VIDEO: Euskalherria.... Euskadi... Pais Vasco.

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO.

El vídeo viene subtitulado, no me había dado cuenta donde había que activar el idioma.

0:23 A nado, a volandas, a pie... vamos paso a paso
0:26l a niebla va a la niebla, ¿pero nosotros?
0:29 nosotros vamos a casa.
0:31 Los peces escapándose de la red, los pájaros andan libres
0:35 cada uno de nosotros anda en busca de la libertad.
1:30 Oye amigo que has venido
1:35 al pueblo que está de brazos abiertos
1:40 y no te has dado cuenta
1:44 que aquí nos faltan muchos amigos.
1:49 Pero lo entenderás,
1:53 por favor, hazme caso
1:57 escuchalo y repite:
2:04 Todos juntos lo vamos a conseguir.
2:08 Pero lo entenderás,
2:13 por favor, hazme caso
2:18 escuchalo y repite:
2:22 Todos juntos lo vamos a conseguir.
2:30 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
2:35 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
2:39 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
2:44 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
2:49 Los que queremos de corazón están alejados en pueblos ajenos
2:54 soñando cada noche, nos juntamos en las estrellas.
2:59 Dejemos ahora mismo las citas de noches estrelladas
3:04 nos veremos en las calles de nuestro pueblo.
3:08 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
3:13 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
3:18 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
3:23 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
3:27 Se han ido los años de las luces y vienen años iluminados
3:32 ahora no podemos seguir llenando el mar de lágrimas.
3:37 Hoy, vamos al pueblo gritando la palabra de la victoria
3:42 tenemos encima de la lengua la llave de la libertad.
3:47 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
3:51A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
3:56 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
4:01 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
4:06 A CASA! A CASA! Ha empezado la sokatira.
4:08 A CASA! A CASA! Para terminar la disputa.
4:11 A CASA! A CASA! De la tiniebla a la luz
4:13 A CASA! A CASA! Estaremos en la red.
4:35 ¿Ahora lo has entendido?
4:40 Sigue cantando
4:44 difunde el mensaje en todo el mundo:
4:49 Pronto los tendremos en casa.
4:54 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
4:59 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
5:03 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres esa mirada hacia tu pueblo!
5:08 A casa! A Euskal Herria! Porque estás y eres ese resplandor de tus ojos!
5:13 A CASA! AL PAÍS VASCO!
5:24 A nado, a volandas, a pie
5:30 voy a casa.
5:32 A nado, a volandas, a pie
5:38 voy a casa.
5:40 Si vamos paso a paso
5:44 la niebla va a la niebla
5:47 y yo, yo voy a casa.
5:56 Si vamos paso a paso
5:59 la niebla va a la niebla
6:03 y yo, yo voy a casa.
6:12 Los peces escapándose de la red
6:16 los pájaros andan libres
6:20 cada uno de nosotros anda en busca de la libertad.
6:27 La guerra y la desgracia
6:32 no son imprescindibles
6:36 necesitamos para todos verdadera libertad.
6:50 Voy a casa.
6:52 A nado, a volandas, a pie
6:58 Voy a casa.
7:00 Si vamos paso a paso
7:03 la niebla va a donde quiera
7:07 Y yo... yo voy a casa.
7:16 Si vamos paso a paso
7:19 la niebla va a donde quiera
7:23 Y yo... yo voy a casa.
7:32 Las puertas están en las paredes
7:36 y el paso es la frontera
7:40 el estorbo no va a ser problema para nosotros.
7:48 Quieren hacer carcel
7:52 para ahogar a los pueblos
7:56 haremos un pueblo sin carceles (bis).
8:20 A nado, a volandas, a pie
8:26 voy a casa.
8:28 A nado, a volandas, a pie
8:34 voy a casa.
8:36 A nado, a volandas, a pie
8:42 voy a casa.
8:44 A nado, a volandas, a pie
8:50 voy a casa.
8:52 A nado, a volandas, a pie
8:58 voy a casa.
9:00 A nado, a volandas, a pie
9:06 voy a casa.
9:08 A nado, a volandas, a pie
9:14 voy a casa.
9:16 A nado, a volandas, a pie
9:22 ["Los presos vascos, a casa"]
9:38 Muchas gracias a todos
9:57 El 12 de Enero nos veremos en Bilbo.